Doctor Strange in the Multiverse of Madness is Sam Raimi’s return to superhero films. He injects his wit, clashing with traditional Marvel myths. Cumberbatch is a delight.